Pandangan Wasatiyah Mengenai Isu-Isu Islam Kontemporari
Terjemahan buku Unlicensed to Kill ke Bahasa Melayu. Boleh didapati di kedai-kedai buku di Malaysia.
[…] Bom Bali: Jihad atau Jenayah (translation of Unlicensed to Kill in Malay), published by Grafindo, Jakarta, 2007. […]
Nama saya Muhammad Haniff Bin Hassan.
Saya adalah Zamil (Fellow) di Sekolah Pengajian Antarabangsa S. Rajaratnam (RSIS).
Saya berkelulusan M.Sc. dan Ph.D dalam Pengajian Strategik dari RSIS (dahulu dikenali sebagai Institut Pengajian Pertahanan dan Strategik), Universiti Teknologi Nanyang (NTU).
Saya menerima pendidikan awal di Madrasah Aljunied Al-Islamiyah. Saya kemudian meneruskan pengajian tinggi di Fakulti Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia, dan lulus dengan kepujian dalam Syar'iah dan undang-undang.
Saya turut aktif dalam pelbagai kerja sosial dan dakwah sebagai
> anggota Majlis Rayuan Syariah di bawah Majlis Ugama Islam Singapura
> anggota Majlis Penasihat Syariah untuk HSBC Insurance (Singapura) dari tahun 2000 hingga 2014
> ahli Persatuan Ulama dan Guru-guru Agama Singapura (PERGAS).
Saya telah menyumbang pelbagai bahan tulisan di suratkhabar Berita Harian dan artikel-artikel saya juga diterbitkan oleh suratkhabar berbahasa Inggeris The Straits Times.
Sehingga kini, saya telah menerbitkan buku-buku dan risalah kecil bertajuk:
> Pandangan Umum Islam Terhadap Kesihatan dan Perubatan (2001)
> Pesanan Perjuangan (2002)
> Muslim…Moderat…Warga Singapura (versi Bahasa Inggeris Muslim.. Moderate.. Singaporean) (2003)
> Fiqh Dakwah Dalam Al-Quran (2004)
> Unlicensed to Kill: Countering Imam Samudra’s Justification for the Bali Bombing (2006) yang telah diterjemahkan ke Bahasa Melayu dan Indonesia
> Soal Jawab Tentang Jihad (versi Bahasa Inggeris ialah Questions and Answers on Jihad) (2007)
> Jangan Melampau Dalam Agama (versi Bahasa Inggeris Don't be extreme in your religion) (2008)
> Fiqh Minoriti Muslim: Dari Perspektif Dua Ulama Kontemporari (terjemahan, 2008), dan
> Kritikan Dari Dalam Terhadap Ideologi Al-Qaeda (terjemahan, 2012), terdapat juga dalam versi Bahasa Indonesia bertajuk Kritik Internal Terhadap Al-Qaeda
> The Father of Jihad: `Abd Allah `Azzam's Jihad Ideas and Implications to National Security (2014)
> Civil Disobedience in Islam: A Contemporary Debate (2017)
Saya juga membantu penerbitan buku bertajuk:
> Noktah Hitam: Ajaran Sesat Di Singapura (2001) untuk Majlis Ugama Islam Singapura, dan
> Kesederhanaan Dalam Islam Mengikut Konteks Masyarakat Islam Singapura (2004) untuk PERGAS.
Saya mempunyai blog peribadi bagi membanteras ideologi-ideologi pelampauan di http://counterideology2.wordpress.com .
[…] Buku ini telah diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dengan tajuk Pray to Kill (cetakan pertama) atau Teroris Membajak Islam (cetakan ulang) terbitan Grafindo dan Bahasa Melayu untuk pasaran di Malaysia dengan tajuk Bom Bali: Jihad atau Jenayah. […]